Програма за предпечатна подготовка на текст

[numberwon]

Здравейте,

 

Ще бъда много задължен, ако някой може да ми посочи програма за предпечатна

подготовка на текст, която да е на български език и да е безплатна. Опитах със scribus, но програмата нещо не желае да работи... Ако някой е правил предпечатна подготовка с тази програма може да сподели дали изобщо работи. И нещо, което се питам. Възможно ли е предпечатната подготовка да се направи с open office?

[panevdd]

Кажи какви по-точно са проблемите със Scribus, може да помогнем със съвети. Програмата е една от най-добрите безплатни такива за предпечатна подготовка; при мен работи, но не я ползвам професионално.

Можеш да създаваш документи с OpenOffice разбира се, както и с LibreOffice. Можеш да използваш и софтуер за растерна (GIMP) или векторна (Inkscape) графика, за да създаваш и позиционираш елемнтите в страниците... всичко зависи от това, какво точно ще вършиш.

[numberwon]

Здравейте,

 

 

Книгата няма да има нищо друго освен текст. Не съм сигурен обаче за създаването на корицата - още не съм достигнал до там - дали няма да е нужно нещо повече/ като възможности/. Текстообработващи програми като OpenOffice и LibreOffice са се използвали в миналото за предпечатна подготовка, но едва ли притежават възможностите на Scribus. Доколкото схващам тя е единствената безплатна програма за предпечат. Ще се опитам отново да я сваля и ще постна онова, което ми излиза. Благодаря предварително за помоща!

[numberwon]

Здравейте,

 

Очевидно проблемът е в операционната система, но не съм много сигурен...В английският текст е възможно да има грешки понеже го преписах на ръка. Дали може да се направи нещо...?

 

 

Ghostscript is not installed on your system or Scribus is not configured with the path to software. Until this remedied you cannot EPS images or use PostSript. Click the App buton to read Scribus- related Ghostscrips and installation instructions.

[panevdd]

Относно писането на книгата - всяка програма за текстообработка ще ти свърши работа, след като става въпрс за чист текст - дори и Notepad може да се справи. Накрая само ще си оформиш страниците (полета, заглавия, шрифт, абзац и т. н. т.) в някой текстов редактор с повече възможности.

Относно корицата бих препоръчал Inkscape - работи се основно с векторна графика и няма проблем да преоразмеряваш елементите без да губиш от качеството.

Относно съобщението, което получаваш - става въпрос за език за предпечатна подготовка и печат (Ghostscript), който не е инсталиран на твоята система. Използва се при някои специални принтери и файлове; едва ли ще ти потрябва, но ако искаш, можеш да проследиш връзката по-горе и да си го инсталираш. Scribus си работи отлично и без него.

[numberwon]

Scribus стартира, но не само че не е на български език, но и не може да се вмъкне никакъв файл, което е и проблема... Иначе не виждам вече проблем да използвам текстообработваща програма. Но предполагам, че Scribus може да съдържа по-разширени опции...

[panevdd]

Езика на програмата можеш да промениш чрез менюто File -> Preferences -> General -> User Interface -> Language.

Кажи по какъв начин вмъкваш файл и каво се получава като резултат, за да можем да помогнем.

[numberwon]

Проблемът е, че по никакъв начин не може да се вмъкне никакъв файл. Пробвах как ли не. Или аз нещо не схващам, но не ми се вярва....

[panevdd]

В програмите за дизайн обикновено всеки елемент, с който работиш (например вмъкнат файл) представлява обект, който си има свойства, рамка и взаимодействие с други обекти.

Разгледай това видео ръководство, показани са основните неща.

[numberwon]

 

Благодаря! Дано да се получи.