Превод

[Midnight]

Добър вечер. Едва ли това е мястото за подобна молба,но търся хора които разбират от английски до извстна степен,за да ми помогнат с превод на субтитри. Или да си кажем направо... Търся сериозни хора които искат да се захванат със превод на субтитри за сериала Андромеда. Моля ако има такива да пишат в темата. Едва ли ще се спра само с превод на сериала,но ще съм признателен много на всеки решил да ми помогне. Не говоря а заплащане и т.н. Просто любители а наред с това ще придобият и някаква извстност,вследствие на преведените субтитри. Даже можем да сформираме и превеждащ екип. Как ви звучи? Опа.. отнесох се малко,извинете ме. Просто ако се намерят желаещи...

[Be_with_me_274]

Добър вечер. Едва ли това е мястото за подобна молба,но търся хора които разбират от английски до извстна степен,за да ми помогнат с превод на субтитри. Или да си кажем направо... Търся сериозни хора които искат да се захванат със превод на субтитри за сериала Андромеда. Моля ако има такива да пишат в темата. Едва ли ще се спра само с превод на сериала,но ще съм признателен много на всеки решил да ми помогне. Не говоря а заплащане и т.н. Просто любители а наред с това ще придобият и някаква извстност,вследствие на преведените субтитри. Даже можем да сформираме и превеждащ екип. Как ви звучи? Опа.. отнесох се малко,извинете ме. Просто ако се намерят желаещи...

аз имам зад гърба си доста преводи,така,че съм съгласен да направим транслаторски екип

[Midnight]

аз имам зад гърба си доста преводи,така,че съм съгласен да направим транслаторски екип

 

 

Писах ти на лично съобщение скайп-а ми. Намери ли ме? Или си прати твоя на ЛС да те намеря аз