Jump to content

Предложения за добавяне и коментари по преводите


Препоръчан пост

Е, как няма да пасне, след като говориш за една и съща версия. А иначе не бих препоръчал да се ползва превода. Замяната на оригиналните файлове на която и да е програма не e желателно нещо.

Благодаря ти баце.Най-великия си!!!!

Link to comment
Сподели другаде

  • 2 weeks later...
  • Отговори 189
  • Създадена
  • Последен отговор

ТОП потребители в тази тема

ТОП потребители в тази тема

Ето преводите на BetaClock (AlfaClock 2) и на AlfaClock Free . А това е УЕБ страницата на двете програми : http://www.alfaclock.com/default.html . Дал съм три файла , като на последния са събрани двете заедно . Ето още един часовник за трея - ATOMIC ALARM CLOCK V.5.61 ADDON . Това е превод за по -старите версий/включително и V.5.61 / . След инсталирането трябва да избете от езиците - френски или german , и ще имате БГ превод . А за тези който не са си обновили програмата : http://www.drive-software.com/atomicalarmclock.html - могат да си изтеглят новата версия Atomic Alarm Clock v5.8 от този сайт . Тя е вече със вграден Български превод .........

BetaClock__AlfaClock_2__in_Bulgarian_language.rar

AlfaClock_Free___in_Bulgarian_language.rar

BetaClock__AlfaClock_2____AlfaClock_Free_in_Bulgarian_language.rar

ATOMIC_ALARM_CLOCK_V.5.61_ADDON.rar

Link to comment
Сподели другаде

Това е Българския превод на едно малко програмче : JLC's Internet TV - за гледане на телевизия . Приятно гледане......... Teen Spirit - е страхотна програма за ежедневна употреба . Борави с огромни колекции от музики, има невероятни визуализаций, показва текстовете на песните и обложките на албумите .А полезните му функций които притежава - не знам защо във другите програми просто не са се сетили за тях. И затова ги нямат....Файла който качвам - превежда програмата .

JLC__s_Software.rar

Teen_Spirit___Bulgarian.rar

Link to comment
Сподели другаде

Български превод на All-Radio 2.85 - последната версия . Давам 2 файла . Тука ще прибавя Българският превод на

програмата ShellExView - Shell Extension Manager For Windows .

И имам една молба - Отдавна използувам Руския браузер MyIE33rus . Както се предполага мечтата ми е да го имам на Български . Прочетох във форума обясненията при правенето на преводи , но не мога да намеря превода . Затова ще кача програмата отдолу и ще се радвам ,ако някой иска да помогне.

___All_Radio____Bulgarian.rar

___All_Radio____Bulgarian.rar

ShellExView____in__BG_.rar

MyIE33rus.rar

Link to comment
Сподели другаде

Дали има някъде превод или поне ръководство за работа на Advanced WindowsCare Personal 3 Beta 2.8.0 една наистина много добра програма !!!!!!!!

Аз също ползвам тази пр-ма , качвам ти превода, мисля че е за по стара версия . Но със сигурност ще работи и на новите ........ Тези от вас , който ползуват програмата DriverCleanerDotNET вече могат да изтеглят Българският и превод от тук : Във файла има всичко необходимо и дори едно малко пояснение .Дано ви хареса........

Advanced_Windows_Care_Personal_2.5.7.833_________BG.rar

DrClrDotNET___in_BG.rar

Link to comment
Сподели другаде

Ето преводите на две програми : Tidi Start Menu /2 файла/ и последната версия на Vista Start Menu/2 файла/ .Ето дом. страници на двете програми : 1 . http://www.tidystartmenu.com/index.shtml 2 .http://www.vistastartmenu.com/index.html За целта трябва да разархивирате файловете... FLVPlayer4Free

 

Още един добър плеър, с вграден Български превод . Той възпроизвежда FLV- файлове и с него можете да гледате филмчета от YouTube . Поддържа следните видео формати: AVI , DIVX , XVID , MP4 , MPG , WMV , ASF , MPEG , M4V , MKV, DVR-MS , HDMOV , M2TS , M2T , MKA , 3GP , 3G2 , 3GPP , 3GP2 , MOV , QT , RM , RAM и RMVB. Има функций за пълноекранен режим, много удобно управлението на звука ... И една от екстрите на плееъра е , че с него можете да снимате кадри от филма , който гледате .........

Не среща проблеми със субтитрите .

 

Дом.страница - http://www.flvplayer4free.com/

 

Изтегляне от тук : http://www.download.com/FLVPlayer4Free/300...cdlPid=10872401

 

ПРИЯТНО ГЛЕДАНЕ ..........

Tidy_in_BG_Lang.rar

VSM__in_BG_Lang.rar

Tidy_in_BG_Lang.rar

VSM__in_BG_Lang.rar

Link to comment
Сподели другаде

Тук ще прибавя превода на IPNetInfo , за да улесня тези който я ползуват....Във файла освен превода има дом.стр-ца и едно малко упътване за начина на инсталиране .........

И ето още един превод.Той е на програмата Kerish Doctor - наричат я умната

или учената програма . Носител е на много награди и успешно се справя с

премахването на грешките и неизправностите от вашата ОС . Намира и отстранява

вируси и други вредоносни програми от вашият компютър . А колко е умна

можете да разберете сами...Който желае може да използва и Българския превод на програмата -

само като си го изтегли от тук ........

IPNetInfo___BG.rar

Kerish_Doctor_in_BG.rar

Link to comment
Сподели другаде

  • 2 weeks later...
Искам да вмъкна едно уточнение. Превода за Quintessential Player е мое дело и е съвместим с версия 4.51. Не работи с новата версия, която е в процес на разработка. Признавам си, че превода има доста грешки (това е първият ми превод). Редактирах го и го изпратих. Въпрос на време е да се появи в официалната страница. Ако някой има интерес мога да го кача и другаде. Само кажете къде без да злоупотребявате.
Link to comment
Сподели другаде

За тези от вас който работят с GreenBrowser качвам превода му . Това е финалния превод на програмата . Във файла който ще разархивирате ще намерите превода и две екстри , който също можете да прибавите към програмата . Първата премахва търсенето в китайския гугъл и съм поставя това в google.bg и съм прибавил търсене във nigma.ru - една много добра търсачка , а с втората ще прибавите към Уеб прокси преводача - превеждане на думи , изречения и на цели Уеб страници от Английски на Български . И не забравяйте - последната версия е значително по-бърза . Проверете........... А току що завърших превода на DAMN NFO Viewer - една малка , но много полезна програма . И искам да изкажа благодарности на Night Raven , за помощта която ми оказа за да мога да завърша превода . Изпробвайте го .....

DAMN_NFO_in__BG.rar

GreenBrowser___in_BG.rar

Link to comment
Сподели другаде

Ето редактирания превод за Quintessential Player 4.51

Възможно е на някои да не им хареса начина на превод на някои термини, но не пречи да опитате.

Bulgarian_Language.rar

Link to comment
Сподели другаде

Български превод за програмите : CachemanXP , IOBIT Smart Defrag и PageDefrag - програма колкото малка , толкова и полезна . ________________________________________________________________________________

Току що завърших Българския превод на програмата Shadow Defender v1.1.0.270 . Сайта на програмата е : http://www.shadowdefender.com/ . Във файла има и едно пояснение - как и къде да се постави езиковия модул . Ако имате забележки или препоръки към превода - пишете ми..........

CachemanXP___BG_____________.rar

IOBIT___BG_____________.rar

Page_Defrag.rar

Link to comment
Сподели другаде

Български превод за 1-2-3 Spyware Free 4.1 -1,2 МВ

................................................................................

 

1-2-3 Spyware Free

.....................................

 

"1-2-3 Spyware Free" - ще ни предпази и почисти от нежелани вируси и шпиони и ще ни спести излишно губене на време в отстраняването на вредителите . Програмата ни предлага мигновенна защита срещу всички известни заплахи , съчетана с голяма

ефективност ."1-2-3 Spyware Free" открива и премахва всички видове вируси,шпионски софтуер - троянски и вредни компоненти ,който биха могли да се промъкнат по време на сърфиране в Интернет . Включени са опций за получаване на автоматични обновления /по Интернет/, което е гаранция че ще бъдем защитени от бъдещи заплахи .И всичко това може да бъде съчетано с включване в график. Той създава планирана система за сканиране, актуализаций и поддържане на сигуността. Защитата в реално време ще ни алармира за подозрителни и опасни обекти , който можем да блокираме и изтриваме .След това можем да възтановим всеки изтрит файл. Създадения от "Smart PC Solutions" продукт е лесен за използване ,с автоматична

защита - съчетаваща лекота и изключително бързодействие ......

................................................................................

Пътя до езиковия файл :

 

C:\Program Files\1-2-3 Spyware Free

 

Сайта на програмата :

 

http://www.smartpctools.com/antispyware/index1.html

1_2_3_Spyware_Free___in_BG.rar

Link to comment
Сподели другаде

Free Easy CD DVD Burner V3.8 - със Български превод

................................................................................

 

Free Easy CD DVD Burner е напълно безплатна и лесна CD и DVD записваща програма .

Записва Датa и Аудиo (WAV, WMA, MP3, OGG, FLAC, AAC, M4A) на вашите CD & DVD дискове с голяма прецизност и лекота .

Създава и Записва ISO файлове, копира вашите CD и DVD дискове. Можете да записвате любимите си Аудиo CD-та to mp3 с помощта на вътрешния Аудио Сд Грабер (CDDB търси и получава информация за албума ).

С приятен външен вид , много лесен и удобен за работа - с него би се справил блестящо и безпроблемно всяко едно дете .Отличен изпълнител за всекидневна употреба .

Стандарт ISO9660 Joliet, с буферна UnderRun защита, поддържаща multisession.

Support for dual-layer DVD, CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW.

Безплатен е - Опитайте го и вие !

Съвместимост с Windows 2000, XP, 2003, Vista

 

Сайта на програмата :

 

http://www.koyotesoft.com/indexEn.html

 

Пътя до езиковия файл :

 

C:\Program Files\Free Easy Burner\lang

Free_Easy_CD_DVD_Burner_V3.8_in_BG.rar

Link to comment
Сподели другаде

  • 3 months later...
Дали има някъде превод или поне ръководство за работа на Advanced WindowsCare Personal 3 Beta 2.8.0 една наистина много добра програма !!!!!!!!

 

Ето тук http://bg-interface.net/view.php?id=481

Link to comment
Сподели другаде

  • 3 months later...
Здравейте! Бих искал да попитам дали има официален превод на Windows Media Player 11 понеже в БГ сайта на Microsoft не намерих ,а не искам да ползвам неофициален както е този от bg-interface защото той и без това не става (пробвах го и не стана - може би защото Windows Media Player 11 е изтеглен от сайта на Microsoft ?) ,а в пакета за превод на Windows-а: Lipsetup.msi който изтеглих от Microsoft (след проверка разбира се) не видях да може да превежда Windows Media Player 11 ,макар че първо него инсталирах и тогава интерфейсния пакет ? Не че ми трябва чак толкова понеже Windows Media Player 11 го ползвам само за гледане на онлайн ТВ ,но ще е добре ако има такъв превод и за други които го търсят!!! :svlove:
Link to comment
Сподели другаде

Гост
Отговори на тази тема

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   Не можете да качите директно снимка. Качете или добавете изображението от линк (URL)

Loading...

×
×
  • Създай ново...