субтитри в WMP

[dancheto]

Здравейте! Моля за извинение, ако отговорът на въпроса ми го има някъде във форума... Явно не съм попаднала на него. Искам да сваля субтитрите в черната лента на медия плеър. Как? Версията - 9.0.0.3250, кодеци - K-Lite Mega Codec Pack 3.6.5 Благодаря предварително

[Night_Raven]

Щом ползваш Windows Media Player и K-Lite, значи трябва да се активира и DirectVobSub (зелената стрелка долу до часовника). Пусни някой филм със субтитри, десен клик върху тази стрелка -> DirectVobSub (auto-loading version) -> General. От горното падащо меню избери Extend to 16:9 или Extend to 4:3 (в зависимост от това на какъв монитор/телевизор ще гледаш файла) и кликни OK. Затвори плеъра и отвори файла отново. В общи линии е готово. Вече можеш да си ги разместиш или да си ги уголемиш или смалиш, ако имаш нужда. За положението: отново десен клик върху тази стрелка -> DirectVobSub (auto-loading version), поставяш отметка на Override placement и си експериментираш с полето V:.

За размера: отново десен клик върху тази стрелка -> DirectVobSub (auto-loading version) -> бутона в поле Text Settings -> бутона в горния ляв ъгъл -> колона Size.

[dancheto]

Точно това ми прави впечатление - няма я стрелката на DirectVobSub до ffdshow. Пробвах от Configuration/ DirectVobSub/отвори - няма никой... Иначе шрифта го уголемих от ffdshow/Body

[Night_Raven]

Файлът със субтитрите със същото име като филма ли е? При десен клик върху някоя от двете икони на ffdshow има ли опцията DirectVobSub (auto-loading version)?

[dancheto]

Файловете са с еднакви имена, а във ffdshow няма опцията DirectVobSub (auto-loading version)

[Night_Raven]

В меню Start -> (All) Programs -> K-Lite Codec Pack -> Configuration има ли DirectVobSub?

[dancheto]

Да, нали опитах там, но нито десен, нито ляв бутон върху DirectVobSub показва нещо след това...Не е болка за умиране - ще си четем субтитрите в картината, ама нали знаеш, като може, що да не може

[Night_Raven]

Как така нали си опитвала там? По-рано ставаше въпрос за десен клик върху иконата на DirectVobSub в системния трей. Последно пък исках да провериш дали имаш препратка към DirectVobSub в папката на K-Lite в менюто Start. Напълно различни неща са.

[dancheto]

Точно това ми прави впечатление - няма я стрелката на DirectVobSub до ffdshow. Пробвах от Configuration/ DirectVobSub/отвори - няма никой... Иначе шрифта го уголемих от ffdshow/Body

 

Извинявам се, ако не съм се изразила точно. При стартиране на филм, в трея ми излиза само ffdshow и с десен бутон не се показва DirecVobSub. Затова пробвах и меню старт/K-Lite Codec Pack/Configuration/DirectVobSub - десен, ляв - нищо не излиза, нищо не се отваря...

[Night_Raven]

Аз не те карам да кликаш с бутон в Start менюто (не и засега), а само да кажеш дали имаш икона на DirectVobSub:

 

http://ploader.net/files/c2321352d1c080ad5ec36e3e7b48a92b.png

[dancheto]

Нали точно това описах Казвам ти, че там, от Configuration - DirectVobSub, не се отварят никакви прозорчета, прозорчища и тем подобни менюта за управление на въпросното нещооо Имам икона стрелка на DirectVobSub, обаче какво от това - не излиза нищо ни с десен, ни с ляв...

 

И пак да кажа: при стартиране на филм нямам иконка DirectVobSub в трея, има я само в Configuration, ама не се отваря.

 

[/b]

 

Извинявам се, ако не съм се изразила точно. При стартиране на филм, в трея ми излиза само ffdshow и с десен бутон не се показва DirecVobSub. Затова пробвах и меню старт/K-Lite Codec Pack/Configuration/DirectVobSub - десен, ляв - нищо не излиза, нищо не се отваря...

[Night_Raven]

Добре. Тогава провери в папка C:\Program Files\K-Lite Codec Pack\Filters дали имаш vsfilter.dll.

 

Ако имаш, направи следното: отвори Start -> Run -> в полето постави следния текст и кликни OK:

regsvr32 "C:\Program Files\K-Lite Codec Pack\Filters\vsfilter.dll"

Трябва да се появи прозорец с текст "DllRegisterServer in C:\Program Files\K-Lite Codec Pack\Filters\vsfilter.dll succeeded.", на който да кликнеш OK.

 

Ако нямаш, опитай да си преинсталираш пакета с кодеци.

[dancheto]

Добре. Тогава провери в папка C:\Program Files\K-Lite Codec Pack\Filters дали имаш vsfilter.dll.

 

Ако имаш, направи следното: отвори Start -> Run -> в полето постави следния текст и кликни OK:

regsvr32 "C:\Program Files\K-Lite Codec Pack\Filters\vsfilter.dll"

Трябва да се появи прозорец с текст "DllRegisterServer in C:\Program Files\K-Lite Codec Pack\Filters\vsfilter.dll succeeded.", на който да кликнеш OK.

 

 

Привет, Night Raven! Благодаря за отделеното време и помощта. Вече има иконка DirectVobSub в трея, където и е мястото

Направих и съответните настройки чрез DirectVobSub (auto-loading version) - страхотно

 

Може би е добре да спомена, че субтитрите станаха двойни - имаше и в картината, и в долната черна лента. Идеята беше да са в лентата. И твоите инструкции ми помогнаха за това! Сетих се, че преди тях /указанията/, бях направила отметка subtitles във ffdshow, за да изкарам някакви субтитри въобще. Е, сега махнах тази отметка, така че всичко е наред

ОТНОВО БЛАГОДАРЯ ЗА КОМПЕТЕНТНАТА ПОМОЩ!