Моля за помощ

[antishoC]

Un secteur d’activités porteur d’emplois.

 

Имам за превод една малка темичка по френски. Горе долу с помощта на речник се справих,но горното изречение по никакъв начин не мога да го свържа в смислен израз. Та, ако някой е в час, моля да ми помогне, защото това се явява подзаглавието на самата тема/става дума за приложения в електроенергийните услуги...и други подобни от които честно казано и хабер си нямам/

 

Спешно ми е! Принтирано до утре-11 май сутринта

[eleena]

Примерно- Една индустрия, която създава работни места.

[antishoC]

Хъ,

Наистина съм много зле с френския, а искат почти дословен превод.И понеже аз нищо не мога да измисля, ще го напиша така,пък да видим утре какво ще каже оня злобар от курса

Мерси много за помоща!