Проблем със субтитрите

[aleksoft]

Здравейте.

 

Проблема е че ми излизат двойни субтитри от долу и на самия филм, как да махна тези които са върху самия филм?Гледам филма чрез BSPlayer.

[ares85ares]

След като пуснеш филма - десен бутон върху екрана - субтитри - махни отметката пред покажи субтитрите (преди известно време го махнах, но мисля, че това беше пътя до "покажи субтитрите")

[aleksoft]

Така е, но така махам субтитрите които са отдолу, а не тези които са на филма!Аз искам да махна тези които са на филма.

[isaakhim]

При стартиране на филма погледни в таскбара. Предполагам, че ти се активира филтъра DirectVobSub. Изключи го.

[vesodimov]

А възможно ли е самите субтитри да са вградени във филма ? Ако е така според мен няма начин да бъдат премахнати.

[naruto]

Зависи дали са хард или софт.

Първите са част от картината и не могат да бъдат махнати освен ако не се изреже самото видео.

Вторите са отделен стриим и могат да бъдат спрени или напълно изтрити.

Но според мен isaakhim е прав и проблема е че ги пуска и плеара и vobsub.

[aleksoft]

Благодаря за помощта.Проблема беше в DirectVobSub.