Реших си проблема Не е толкова лесно, колкото го исках аз, но все пак стана. Комбинация между Mainconcept MPEG Encoder и DVD Lab Pro . С първата конвертирам от avi в mpg. С втората всичко останало - обработка на видеото, субтитри, менюта и изграждане на самото DVD. В DVD Lab Pro също има енкодер, но е прекалено бавен. За съжаление DVD Lab Pro е наистина изключително комплексна програма. Надали съм и разбрал и 1/100 от функциите, но за това, което търсех го разбрах как става. Благодаря още веднъж на danina за отзивчивостта. :bye1: