divka

Така, да споделя какво стана. За тръгването, тръгна, обаче сега ми изостава с 34 секунди. Знам, че има програми за оправяне на това, но аз бях до тук. По принцип се занимавам с превод и субтитри, и virtualdub направо ми гътна матрьошката, не че другите програмки не ми повлияха на кодеците и резултата беше пълен отказ на видеото в уоркшопа, че трябваше да трия, да преинсталирам... Оставям тази работа с аудиото на някой друг.

Тц, не иска да ми тръгне аудиото, сега ще започна да го конвертирам докато не стане. Благодаря ви за съветите и помощта. Ако успея ще го кача в някой торент.

Защото това, което искам да направя е да кача бг аудио към 3D филм, заради децата. Както писах по-горе, прехвърлям бг аудио от нормален филм (2D) към 3D такъв. За тази процедура си дръпвам, разбира се, 2 версии на филма, като свалям бг аудиото от единия и го закачам на другия филм, за да ми стане 3-ти файл след процедурата. Закачането на аудио към MKV e лесна работа с mkvmerge, но в случая ме затруднява отделянето на аудиото от .avi формата (между другото с малко гимнастика го отделих и в момента ми се качва към 3D филма без да го конвертирам, т.е. в оригинал PCM, да видим какво ще излезе и дали ще тръгне). Филмът, всъщност е "Beauty And The Beast" и го има с бгаудио само в .avi вариант.

Явно не ми е писано да стане. При зареждането на файла ми изписа това: --------------------------- VBR audio stream detected --------------------------- VirtualDub has detected an improper VBR audio encoding in the source AVI file (audio stream 1). The current preference is to rewrite the audio header with standard CBR values during processing for better compatibility. This may introduce up to 0 ms of skew from the video stream. If this is unacceptable, decompress the *entire* audio stream to an uncompressed WAV file and recompress with a constant bitrate encoder. (bitrate: 256.0 ± 0.0 kbps) Ами защото гледам, че в 3D MKV- тата звукът е DTS, AC3 и AAC, та затова... Засега съм отделяла само аудио от МКV 2D и съм го закачала към MKV 3D, но с mkvtoolnix e лесна работа.

На мен ми трябва само да го отделя, след това ще го конвертирам в AC3, най-вероятно, за да го закача към .mkv, но ти благодаря все пак.

Благодаря!

Здравейте, търся програма за отделяне на аудио от .avi формат. Доста четох из нета и доста програми си свалих но без явен успех. Ако е .mkv няма проблем, там е лесно и бързо, но с avi нещата стоят по друг начин. Стигнах дотам, че се опитах да конвертирам .avi към .mkv, но не се получи така, както исках... Имах идея след това да закача новият .mkv към mkvtoolnix и да извадя аудиото, но... Това което се опитвам да кажа е, че пробвах какво ли не, преди да се обърна към вас. Не ме питайте с какво съм пробвала, защото вече не ги помня... Някакви идеи?