Желания за превод и линкове към превод на програми

[Еди]

Ще го погледна и може да го подхвана, ако вече няма превод.

Благодаря! Ето за твое улеснение програмата е с текстови езиков файл - тук е английския език

[trex]

Здравейте, би било добре ако някой преведе eMule Plus - мисля че няма да е трудно тъй като е идентична с eMule а тя има превод на бг, само че eMule Plus предлага повече възможности и си заслужава повече от оригинала

Ето и линка за форума им където търсят преводачи http://emuleplus.info/forum/index.php?showtopic=9200

Успех

[Tragedy]

Линка не работи, защото сигурно са го махнали. Трябваше да го копирам на нашия сървър по-рано...

Хехехе, намерих случайно мирър на моя превод и веднага го копнах на сървъра - FastStone Image Viewer 2.30 Bulgarian

[gedeon]

супер ама защо не става за версия 2.8.

[Tragedy]

Това е отделна версия, която е кирилизирана. А иначе писах вече 5 пъти на авторите и нямам отговор.

[aleximilian]

Става въпрос за програмата EAC, не излиза версия след версия, което си е и удобство, използва се за рип на аудио дискове. Според всички е най коректната програма за това действие.

 

Лично аз ще съм повече от благодарен, ако се наеме някой и осъществи превода, а съм сигурен, че не само аз.

Надявам се превода да е качествен, както на повечето програми които се превеждат.

 

поздрави

[Еди]

Благодаря! Ето за твое улеснение програмата е с текстови езиков файл - тук е английския език

А вече го има на руски тук

[Tragedy]

Може да го хвана, но определено ще е нататък, понеже е доста голям, а и трябва да довършвам други неща тук.

[gedeon]

Търся превод на Ashampoo UnInstaller Platinum. Ако някой има време и желание ще съм много благодарен да я преведе.

[Sir William]

Предполагам става дума за Ashampoo UnInstaller Platinum 1.10 или 2.60. Както и желание за превод на български. Мисля, че се работи по вградения български превод на повечето от програмите на Ashampoo. Вече има такъв за доста програми от каталога им.

[Еди]

А вече го има на руски тук

Докато мъдрите се намъдруват - лудите се налудуваха. Вече българския превод е факт - във форума на Калдата.бг.

[Sir William]

Докато мъдрите се намъдруват - лудите се налудуваха. Вече българския превод е факт - във форума на Калдата.бг.

 

В грешка си, приятелю! Във форума на Калдата е даден само мирър. Този сайт няма нищо общо с превода.

 

Ето сайта "Български за вашия компютър".

Там се намира превода на KMPlayer от Нанко Нанев. Искрени почитания към труда на Нанко Нанев (gaffer).

[Еди]

В грешка си, приятелю! Във форума на Калдата е даден само мирър. Този сайт няма нищо общо с превода.

 

Ето сайта "Български за вашия компютър".

Там се намира превода на KMPlayer от Нанко Нанев. Искрени почитания към труда на Нанко Нанев (gaffer).

Нсте ме разбрали правилно. Не сък казал, че сайта е направил превода, а че там го има. Моите благодарности към Нанко Нанев.

[gedeon]

Предполагам става дума за Ashampoo UnInstaller Platinum 1.10 или 2.60. Както и желание за превод на български. Мисля, че се работи по вградения български превод на повечето от програмите на Ashampoo. Вече има такъв за доста програми от каталога им.

да има за някои, но на Ashampo Burning Studio последните версии са без бг на официалния сайт и не само, но за радост на феновете на тази програма българския си остава като я ъпдейтнеш иначе нямат вграден превод.

Редактиран Февруари 10, 2007 от gedeon

[lara_mia]

System Mechanic 6 Pro не поддържа други езици. Възможно ли е да се ръчне нещо по нея и да се вгради превод на бг. Програмката е страхотна, една от наи добрите в бранша. Оптимизира операционната система, почиства регистрите, създава възстановителни точки, когато операционната система е в добро състояние. Прави дефрагментация на твърдите дискове,страшно добре визуализирана. Има и много други опции включително антивирусни застаховки и много други.