Jump to content

Проблеми със субтитрите.


Препоръчан пост

Здравейте. Имам проблем със субтитрите. Преди няколко дена си купих нов лаптоп, всичко върви както трябва, само когато пусна субтитрите, имам проблеми с тях и ми излизат ето тези. Показано е на снимката. Как да се справя ?

http://alfa.kachi-snimka.info/images-2013/rgh1506252012h.jpg

Link to comment
Сподели другаде

Night_Raven е прав. Всичко опира до регионални настройки и най-вече тези на системни регионални настройки. На снимките в неговото упътване това е таба Administrative. Там трябва да са България, за да кирилизира субтитрите. Иначе винаги ще излизат на маймуни. Освен това след като се сменят настройките е важно да се рестартира.

Link to comment
Сподели другаде

Повечето програми си имат настройки за начина на показване на субтитрите. Дори в "регионални настройки и най-вече тези на системни регионални настройки ...да са България" ако в самия плеър са грешно зададени пак ще са така както е показано по-горе. Така, че е много важно за кой плеър става дума.

Link to comment
Сподели другаде

По подразбиране плеърите използват регионалните настройки на операционната система. А и по принцип е логично въпросните настройки да са български така или иначе.

Link to comment
Сподели другаде

VLC Player при чиста инсталация (при правилно настроена ОС) и дори избор на език на интерфейса български, НЕ прави правилните настройки за кодировката на надписите (последните версии не съм ги пробвал, но на времето бе така).

Link to comment
Сподели другаде

Ако някоя стара версия на VLC Media Player е имала някакъв конкретен проблем със субтитрите, това си е проблем на въпросния плеър. Наскоро ми се наложи да инсталирам въпросния плеър на един компютър и си показваше субтитри нормално, доколкото си спомням.

Link to comment
Сподели другаде

Този съм го виждал, иначе и за други се пише по форумите, но там кое как е било и как е инсталирано не се знае точно.

Ако ми остане тези дни ще пробвам последната версия, дано наистина е оправена тази лека неточност.

А питащия все пак да сподели за кой плеър става дума, а и не пречи да си погледне в настройките му какво е зададено.

Link to comment
Сподели другаде

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гост
Отговори на тази тема

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   Не можете да качите директно снимка. Качете или добавете изображението от линк (URL)

Loading...
×
×
  • Създай ново...